Focus Spania
Scurtmetraje prezentate de Dracula Film Festival, 2023

Mary are șansa de-a scăpa de ghinioane și de-a scăpa de sărăcie. Nu trebuie decât să adune de prin casa familiei ei câteva vechituri care odată au aparținut unei rude demult moarte. Dacă va face asta, coșmarul se va sfârși odată pentru totdeauna.

Mary is a battered woman who receives an irrefutable offer. For once, she has had the stroke of luck that she so longed for. Finally, she will be able to escape from her personal hell and start a new life forgetting the all the pain of the past. She will only need to collect some old items from her family heirloom, deliver them to a mysterious buyer and her nightmare will be over forever.

Adolescentul Enrique este singur în vila părinților. Cineva sună la ușă. Cineva care odată primit în vilă se dovedește a fi… altcineva

Enrique (16), is alone at home when a person arrives unexpectedly early at his house. But that person is not who he claims to be.

Un cimitir de mașini devine scena unei urmăriri tragice: victima unui ucigaș în serie caută adăpost acolo. Cu ucigașul pe urmele ei.

J, the Scrap Yard Watchman, is on duty one more night, accompanied by El Jefe, when a serial killer and the victim he clumsily let escape arrive at his humble junkyard.

Undeva, la frontiera nordică a Imperiului Roman un tribun și un legionar descoperă un pericol dincolo de orice logică și imaginație.

In the first century, Northern border of the Roman Empire and after a revolt, a Tribune and a legionnaire will find themselves survivors and challenged of a greater odd than they have already experienced and beyond what they could imagine.

O camionagiță descoperă că are o super-putere bizară: poate să își părăsească corpul și să călătorească dincolo.

A truck driver discovers the ability to abandon her body, and travel the world outside the boundaries of her physical self.

Pe parcursul anului trecut, un val de crime zguduie orașul San Fernando de Henares, la periferia Madridului. Inspectorul Pinilla, responsabil de ancheta primului caz a fost dat suspendat pentru că a fost implicat direct. Fără a ține cont de suspendarea sa, Pinilla decide să continue ancheta, punând în pericol viețile celor mai apropiați.

During last year a wave of murders shakes San Fernando de Henares town, outskirts of Madrid. Inspector Pinilla, in charge of the case investigation at the outset, has been set aside for being directly involved in. Disregarding his suspension, Pinilla decides to keep on investigating on its own, putting the lives if those closest to him at risk.

Cel mai important eveniment din istoria religiei creștine are loc dincolo de planul fizic, când Dumnezeu însuși atinge omenirea pentru prima dată.

The most important event in the history of the Christian religion occurs beyond the physical plane, when God himself touches humankind for the first time.